2023년 애니메이션 기더빙작 해외방영 지원 신청서

①
기업명
기더빙작 지원작품	작품명		(국문) (영문) 국문, 영문 제목은 정확히 기입 바랍니다.
	시청대상 : 만 세 ~ 세				본편분량 : 분 × 편
	최초방영 : 년 월				국내제작 인정일 : 년 월
	기더빙언어 (배급지역)		□ 스페인어(중남미) □ 러시아어(독립국가연합) □ 아랍어(중동 및 북아프리카) □ 영어(E-아프리카) □ 불어(F-아프리카)
	재제작 소스 보유		□ 대본 □ 클린본 □ 음성/배경음 분리본
	기방영국가
	작품소개(100자 이내) :					작품이미지 :

②		1개 작품만 신청할 경우 표 삭제
기업명
기더빙작 지원작품	작품명		(국문) (영문) 국문, 영문 제목은 정확히 기입 바랍니다.
	시청대상 : 만 세 ~ 세				본편분량 : 분 × 편
	최초방영 : 년 월				국내제작 인정일 : 년 월
	기더빙언어 (배급지역)		□ 스페인어(중남미) □ 러시아어(독립국가연합) □ 아랍어(중동 및 북아프리카) □ 영어(E-아프리카) □ 불어(F-아프리카)
	재제작 소스 보유		□ 대본 □ 클린본 □ 음성/배경음 분리본
	기방영국가
	작품소개(100자 이내) :					작품이미지 :

③		1개 작품만 신청할 경우 표 삭제
기업명
기더빙작 지원작품	작품명		(국문) (영문) 국문, 영문 제목은 정확히 기입 바랍니다.
	시청대상 : 만 세 ~ 세				본편분량 : 분 × 편
	최초방영 : 년 월				국내제작 인정일 : 년 월
	기더빙언어 (배급지역)		□ 스페인어(중남미) □ 러시아어(독립국가연합) □ 아랍어(중동 및 북아프리카) □ 영어(E-아프리카) □ 불어(F-아프리카)
	재제작 소스 보유		□ 대본 □ 클린본 □ 음성/배경음 분리본
	기방영국가
	작품소개(100자 이내) :					작품이미지 :

구 분	성 명 Name	소속·직위 Position	전화번호 Tel	휴대전화 Mobile	이 메 일 E-mail
해외방영지원 담당자

위와 같이 국제방송교류재단이 시행하는 ‘2023년 애니메이션 해외방영 지원사업 대상작품을 신청하고자 합니다. 제출된 문서의 모든 내용은 허위 사실이 없으며, 본 작품의 해외방영에 적극 협조할 것에 동의합니다.

2023.      .       .

담 당 자	(인)

2023년 애니메이션 현지어 더빙 재제작 해외방영 지원 신청서

①
기업명
현지어더빙지원작품	작품명		(국문) (영문) 국문, 영문 제목은 정확히 기입 바랍니다.
	시청대상 : 만 세 ~ 세					본편분량 : 분 × 편
	최초방영 : 년 월					국내제작 인정일 : 년 월
	더빙희망언어 (배급희망지역)			□ 스페인어(중남미) □ 러시아어(독립국가연합) □ 아랍어(중동 및 북아프리카) □ 영어(E-아프리카) □ 불어(F-아프리카)
	재제작 소스			□ 대본 □ 클린본 □ 음성/배경음 분리본 □ 삽입곡 악보 및 MR
	삽입곡			□ 오프닝 □ 엔딩 □ 삽입곡 ( 곡) *동일곡 제외
	기방영국가
	작품소개(100자 이내) :						작품이미지 :

②		1개 작품만 신청할 경우 표 삭제
기업명
현지어더빙지원작품	작품명		(국문) (영문) 국문, 영문 제목은 정확히 기입 바랍니다.
	시청대상 : 만 세 ~ 세					본편분량 : 분 × 편
	최초방영 : 년 월					국내제작 인정일 : 년 월
	더빙희망언어 (배급희망지역)			□ 스페인어(중남미) □ 러시아어(독립국가연합) □ 아랍어(중동 및 북아프리카) □ 영어(E-아프리카) □ 불어(F-아프리카)
	재제작 소스			□ 대본 □ 클린본 □ 음성/배경음 분리본 □ 삽입곡 악보 및 MR
	삽입곡			□ 오프닝 □ 엔딩 □ 삽입곡 ( 곡) *동일곡 제외
	기방영국가
	작품소개(100자 이내) :						작품이미지 :

구 분	성 명 Name	소속·직위 Position	전화번호 Tel	휴대전화 Mobile	이 메 일 E-mail
해외방영지원 담당자

위와 같이 국제방송교류재단이 시행하는 ‘2023년 애니메이션 해외방영 지원사업 대상작품을 신청하고자 합니다. 제출된 문서의 모든 내용은 허위 사실이 없으며, 본 작품의 해외방영에 적극 협조할 것에 동의합니다.

2023.      .       .

담 당 자	(인)