데이터 카드 다스 ‘디즈니 매직 캐슬’ 반짝 반짝 ★ 스타 4 탄의 뮤직 비디오 공개 ♪

いま、デジモン変形フィギュアが超進化する―新ブランド「超進化魂」!
デジモンの魅力である進化前の「かわいさ」と進化後の「カッコよさ」を極限まで追求。

差し替えなしの完全変形フィギュアとしての驚きと楽しさを内包した、まさに究極のコレクターズアイテムが登場。

Once gifted to the DigiDestined …
The pre-evolution “cuteness” and post-evolution “coolness” as well overall proportions are replicated using the newest sculpting technology.
Striving to be the ultimate Digimon transforming figure series for collectors, this is “Digivolving Spirits”.

[번역]

지금 디지몬 변형 피규어가 매우 진화되었습니다! – 새로운 브랜드 “슈퍼 진화 영혼”
디지몬의 매력인 진화 이전 “귀여움”과 진화 후 ‘멋짐’을 최대한 살렸습니다.

하나의 형태에서 변신되는 놀라움과 즐거움을 갖고 있어 소장가치가 좋습니다. (의역)


제품정보 : http://tamashii.jp/special/digimon_di…

Facebook Comments

추천 게시물